abosolo

Liv pou mèt é métrès lekol 

 

On trouvera dans ce dictionnaire près de quinze mille termes, expressions, tournures ou phrases créoles. Il est destiné à aider ceux qui souhaitent exprimer leur pensée en créole sous une forme à la fois traditionnelle et actuelle 

Cette troisième édition du dictionnaire créole/français était très attendue de tous. Non, ce n'est pas encore le dictionnaire monolingue créole dont rêvent tous les Créoles, mais c'est bien un des tout premiers dictionnaires créoles. Premier non pas seul 

Le wolof, langue nationale au Sénégal, en Gambie et en Mauritanie. 

 

Il s'agit ici du créole guadeloupéen, qui est très peu différent de celui parlé dans les autres îles.